<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Cambria; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:Cambria; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:EN-US;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} -->
¿Simplemente es un saludo, o es una referencia a algo más profundo que se experimenta en el Camino?
No importa la razón por la que uno atreve el Camino de Santiago, ni si llega a la gloriosa ciudad de Compostela, pero seguro que lo que encuentra en el Camino es algo del “más allá”. Actualmente, Ultreia se ha convertido en un saludo para dar ánimo a otros peregrinos en el Camino, pero el significado de “más allá” indica que la palabra no sólo es un saludo. Esta palabra revela la experiencia única del peregrino, si lo hace por deporte, religión o turismo.
El que lo hace por el deporte no lo va a pasar como en cualquier sitio; va a experimentar algo del “más allá” en el aire, en el ejercicio y en la energía que saca del ambiente en que se encuentra.
No queda duda que el que lo hace por la religión (que Dios le bendiga) va a experimentar algo del “más allá” en el Camino. Si es un milagro, el compañerismo o la majestuosidad del paisaje en que se revela el Creador, este peregrino no va a seguir siendo lo mismo que antes.
La turista va a experimentar el “más allá” en todos los puntos de interés, cafés y gente que encuentra en el Camino. Estos encuentros no se puede reproducir en ningún lado, ni siquiera en Disney World.
Entonces, cuando un peregrino le saluda a otro con “Ultreia” no sólo está animándole, sino también está reconociendo y compartiendo la experiencia del “más allá” con su compañero del Camino.
Me ha encantado tu entrada y tu interpretación del "más allá" del Camino. A ver qué piensas después que hayas estado caminando y peregrinando tu misma...
Así es, a pesar de las distintas experiencias del camino de cada uno, existe una experiencia humana única al hacerlo, que viene a igualar a turistas, deportistas y religiosos...
Madre mia, Lauren! ¡Qué interesante! No sabía nada de “más allá” pero tiene sentido. ¡Gracias para tu investigación increíble!
Hola, Lauren:
Me gusta mucho una frase en tu entrada:
“No importa la razón por la que uno atreve el Camino de Santiago, ni si llega a la gloriosa ciudad de Compostela, pero seguro que lo que encuentra en el Camino es algo del “más allá”
Me parece lo que hace el camino una experiencia muy única es que todos tenemos razones diferentes por hacer el camino (religioso, espiritual, interés cultural, interés deportivo, etc.) pero todos caminamos en el mismo camino. Aunque los peregrinos tienen propósitos diferentes por hacer el camino, compartimos el mismo viaje en un sentido. He leído historias en el Internet que hay una comunidad muy estrecha en el camino. Por ejemplo, los peregrinos ayudan a otros si necesitan cosas en el camino y ese tipo de generosidad muestra que todos tenemos algo en común.
Seguimos las huellas de los otros peregrinos del pasado, mientras dejamos nuestras huellas.